beBee background
Inicio
>
Profesionales
>
Arte / Entretenimiento / Edición
>
Granada
Celia Muñoz Esteban

Celia Muñoz Esteban

Traductora audiovisual FR-EN>ES

Servicios ofrecidos: Traducción , Diseñadores de maquetación , Interpretación judicial , Edición y corrección de textos , Subtítulos

Granada, Granada
€30 / hora
Tarifa aproximada

Social


Sobre Celia Muñoz Esteban:

Me llamo Celia, tras finalizar el grado en Traducción e interpretación, decidí decantarme por la especialización en traducción audiovisual con el máster del ISTRAD. Llevo dos años realizando subtitulado, transcripción, pautado y traducción para voces superpuestas principalmente, aunque también tengo experiencia en localización de software, edición, maquetación e interpretación.

Experiencia

Prácticas como traductora - Fernando Castillo Díaz:

  • Traducción para voces superpuestas y subtitulado de programas, documentales y películas.

Traductora:

  • Interpretación en procesos judiciales (SeproTec)
  • Transcripción de reality show
  • Localización de página web y app
  • Subtitulado (transcripción, traducción, pautado, subtitulado) de seminarios (Transform!Europe)
  • Traducción de plantillas de subtítulos en programas, series, películas y documentales (Iyuno)

Educación

Grado en Traducción e interpretación - Universidad de Granada

Máster en Traducción audiovisual: localización, subtitulado y doblaje - ISTRAD y Universidad de Cádiz

Profesionales que compiten con Celia

Profesionales que ofrecen servicios similares a los de Celia Muñoz Esteban

Profesionales del mismo sector Arte / Entretenimiento / Edición que Celia Muñoz Esteban

Profesionales que ofrecen servicios de Traducción

Profesionales que ofrecen servicios de Diseñadores de maquetación

Profesionales que ofrecen servicios de Interpretación judicial

Profesionales que ofrecen servicios de Edición y corrección de textos

Profesionales que ofrecen servicios de Subtítulos

Profesionales que ofrecen servicios de Traducción

Profesionales que ofrecen servicios de Diseñadores de maquetación

Profesionales que ofrecen servicios de Interpretación judicial

Profesionales que ofrecen servicios de Edición y corrección de textos

Profesionales que ofrecen servicios de Subtítulos

Profesionales de diferentes sectores cerca de Granada, Granada

Otros usuarios que se llaman Celia

Trabajos cerca de Granada, Granada

  • Cronoshare

    Traductores jurados ámbito académico

    Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 5 días


    Cronoshare Granada (Granada), España

    Necesito un servicio de Traductor jurado con las siguientes características:¿Qué tipo de servicio necesitas? · Traducción jurada · ¿En qué idioma está el documento original a traducir? · Inglés · ¿A q ...

  • Cronoshare

    Psicólogo para tratar ansiedad, soledad, tristeza, depresión

    Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 1 día


    Cronoshare Granada (Granada), España

    Necesito un servicio de Psicólogo con las siguientes características:¿Qué siente el paciente? · Ansiedad, soledad, tristeza, depresión · ¿Qué tipo de especialista necesita? · Clínico (tratar problemas ...

  • Cronoshare

    Presupuesto instalar puertas de madera

    Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 1 día


    Cronoshare Granada (Granada), España

    Necesito un servicio de Carpintero con las siguientes características:No de puertas a instalar · Más de 5 puertas · Material de la puerta · Madera · Tipo de puerta(s) · Puerta lacada blanca, abatibles ...