Acerca de Inés Soriano Lou:
Hola,
Soy Inés Soriano, traductora y correctora. Estudié Traducción e interpretación en la Universidad Pompeu Fabra, y actualmente estoy cursando un postgrado de Asesoramiento lingüístico y edición en la Universidad de Barcelona (presencial con opción de modalidad online inmediata).
En estos momentos, estoy trabajando en la traducción del libro Le quiétiste espagnol Miguel de Molinos al castellano (con futura publicación). Además, también estoy formando parte de algún proyecto de Imageen Reliving History como traductora y locutora.
Considero que mis estudios, junto con mis aptitudes lingüísticas y comunicativas, y mi interés por la traducción, la corrección y las lenguas, hacen de mí una óptima candidata para formar parte de un equipo profesional.
Un saludo.
Inés Soriano Lou
Experiencia
Trabajé durante dos veranos como responsable de la piscina municipal de Muniesa (de cara al público y mantenimiento). Actualmente estoy traduciendo el libro Le quiétiste espagnol Miguel de Molinos del francés al castellano, para su futura publicación. Además, participo en algún proyecto de Imageen Reliving History como traductora y locutora.
Educación
Graduada en Traducción e interpretación en la Universidad Pompeu Fabra.
Cursando actualmente el posgrado de Asesoramiento lingüístico y edición en la Universidad de Barcelona (de forma presencial pero con opción de modalidad on-line inmediata).
Profesionales del mismo sector Artes / Entretenimiento / Publicación que Inés Soriano Lou
Profesionales de diferentes sectores cerca de Madrid, Madrid
Otros usuarios que se llaman Inés
Trabajos cerca de Madrid, Madrid
-
Técnico/a de PRL
hace 1 mes
confidential Alcobendas, Community of MadridBuscamos un/a Técnico/a de PRL para gestionar a nivel de prevención nuestras 2 plantas industriales. · Proponer y ejecutar objetivos anuales en Seguridad y Salud. · Coordinar acciones preventivas y seguimiento de desviaciones. · ...
- Alsea Europa Madrid, Madrid provincia
Se busca Tcnico de Control Gestin Junior para Ginos Foster's Hollywood con experiencia en control gestin reportes financieros anlisis presupuestario. · Nivel avanzado Excel tablas dinmicas fmulas complejas macros. · ...
-
Controller
hace 1 semana
All Iron RE I Socimi MadridEsta es tu oportunidad para crecer con All Iron RE I Socimi. Buscamos una persona con experiencia en auditoría o consultoría financiera. · 3-4 años de experiencia en Big Four · ...
