Fernando 馃悵 Santa Isabel Llanos

hace 7 a帽os 路 1 min. de lectura 路 0 路

Blogging
>
Blog de Fernando 馃悵
>
Ya puedes leer, en formato electr贸nico, la edici贸n 铆ntegra del Quijote en esperanto

Ya puedes leer, en formato electr贸nico, la edici贸n 铆ntegra del Quijote en esperanto

2abbf46f.jpg

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ofrece la primera edici贸n 铆ntegra del Quijote en esperanto en formato electr贸nico, una traducci贸n realizada en 1977 por Fernando de Diego, considerado el m谩s importante聽 traductor聽 de literatura espa帽ola a esta lengua.

Seg煤n ha informado la Biblioteca, en los 煤ltimos a帽os los esperantistas espa帽oles, con el impulso de la Federaci贸n Espa帽ola de Esperanto y de la Fundaci贸n Esperanto, han trabajado en la edici贸n digital de la traducci贸n de聽 El Quijote .

A comienzos del siglo XX se publicaron varias traducciones parciales de la obra de Cervantes al esperanto, como las realizadas por Frederic Pujul脿 i Vall茅s, Vicente Inglada Ors, Julio Mangada Rosen枚rn o Luis Hern谩ndez Lahuerta, pero la 铆ntegra no se public贸 hasta 1977.

"La ingenia hidalgo don Quijote de La Mancha" puede consultarse desde ya en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, creada en 1999 y que ofrece en la actualidad libre acceso a m谩s de 200.000 registros bibliogr谩ficos.

La Federaci贸n Espa帽ola de Esperanto es una asociaci贸n no gubernamental, sin 谩nimo de lucro, cuyo objetivo es el uso y la difusi贸n del idioma internacional esperanto y su cultura.聽



Leer m谩s: 聽

Traductor: Ya puedes leer, en formato electr贸nico, la edici贸n 铆ntegra del Quijote en esperanto. Noticias de Sociedad

http://goo.gl/dqq6QW






"
Comentarios

Art铆culos de Fernando 馃悵 Santa Isabel Llanos

Ver blog
hace 5 a帽os 路 2 min. de lectura

Siguiendo con el art铆culo de moda o estilo de hace algunas semanas, hoy queremos hacer alguna reflex ...

hace 5 a帽os 路 2 min. de lectura

Si eres de los runners que prefieren correr de noche y entrenas con puls贸metro, habr谩s observado que ...

hace 5 a帽os 路 2 min. de lectura

Este verano como en otros pasados estuve en la playa de Oropesa del Mar, cerca de Castell贸n, una pla ...

Puede que te interesen estos puestos de trabajo

  • Smart Top Services

    Camarero/a de pisos con discapacidad Esperante

    Encontrado en: Trabajos Diarios ES C2 - hace 4 d铆as


    Smart Top Services Esperante, Espa帽a Medio Tiempo

    Desde Smart Top Services buscamos 2 camareros de piso para motel en Esperante (Lugo)Entre sus principales funciones est谩n:Limpieza y acondicionamiento de habitaciones y ba帽os.Limpieza de zonas comunesTendido de camasControlar el material, productos de los clientes y comunicar a s ...


  • Cronoshare Madrid (Madrid), Espa帽a

    Necesito un servicio de influencer con las siguientes caracter铆sticas:Indica qu茅 tipo de canal o medio quieres utilizar 路 Instagram 路 Explica qu茅 tipo de producto o servicio quieres promocionar 路 Servicio de edici贸n de fotograf铆as 路 G茅nero de preferencia del influencer 路 Masculin ...

  • Cronoshare

    Limpieza integra de colch贸n

    Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 5 d铆as


    Cronoshare Granada (Granada), Espa帽a

    Limpieza integra de colchon por ambos ladosTipo de ayuda que se necesita 路 Limpieza 路 驴Qu茅 partes de la casa necesitan trabajo? 路 Dormitorio o habitaci贸n 路 Elementos de la vivienda sobre los que trabajar谩 el manitas 路 Muebles 路 驴Eres particular o empresa? 路 Particular 路 Estimaci贸 ...