Maquetación y grafismo (DTP)

La edición, maquetación y retoque gráfico (DTP) es el ajuste y adaptación de edición, maqueta y grafismo para que el documento traducido tenga el mismo aspecto que el original.

Linguaserve ofrece un servicio íntegro de maquetación y localización a partir de cualquier tipo de archivo que el Cliente nos remita: documentos de Microsoft Office (doc, xls, ppt, pub y vsd), formatos de imagen (jpg, png, gif, tif, etc.), animaciones (swf, fla, gif, etc.), archivos PDF editables o no editables, así como maquetación editorial.

La unidad de maquetación le ofrece una solución personalizada para cada proyecto apoyándose en las últimas tecnologías informáticas y en un contrastado equipo humano, con el único objetivo de responder a las necesidades de nuestros clientes.
Trabajamos con todos los tipos de archivo que desee traducir: PDF, Word, Excel, Power Point, InDesign, Quark, Pagemaker, Corel, Autocad, Illustrator, Freehand, incluso imágenes en todos sus formatos, todo ello tanto en PC/Windows como en Macintosh.

Obtenga sus documentos traducidos listos para imprimir o utilizar.

Fernando Santa Isabel

www.linguaserve.com