Localization and DTP
Do you have a software product or e-learning course that you want to localize to be sold abroad? Do you need to translate and localize your instruction manuals, preserving the formatting and editing features of the originals?
Our translations respect the format and features of the original version, regardless of whether they require layout or graphic touch-ups, or localizing of code (software), multimedia or a website.Our localization and DTP departments take care of everything: starting with the source files and necessary resources (fonts, code, libraries, etc.) we deliver a turnkey version of your documents and projects.
Contact us and we will send you a detailed proposal with no obligations.
Ensure that the format of the final product is perfect.
Content and documents require reviews and specific processing using automated, assisted and manual measures. This ensures their completeness and that they has the same file type, format and style as the original, making sure that the size of the translated files (in Kb) does not vary more from the original than could be expected from having translated it. Links in the original documents are checked in translated versions, where appropriate. Files may also require that all of their translatable properties be translated.This requires the correct processing method for each format type.
Fernando Santa Isabel
"Art铆culos de Fernando 馃悵 Santa Isabel Llanos
Ver blog
El lupus es una enfermedad cr贸nica autoinmune, es decir, el propio sistema inmunitario ataca las c茅l ...
La queratopat铆a neurotr贸fica es una Enfermedad Rara degenerativa de la c贸rnea que se caracterizada p ...
La aniridia es una enfermedad del ojo, bilateral y poco frecuente. Si bien aniridia significa ausenc ...
Puede que te interesen estos puestos de trabajo
-
Settlement and Metering Analyst
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 1 d铆a
Repsol Madrid, Espa帽a De jornada completaAt Repsol, we are committed to equality and do not request personal information. 路 We believe that diversity contributes to innovative ideas and provides added value that enables us to benefit from mutual learning and perform our best work. Here, what counts is your experience an ...
-
Functional - Servicing, CRM and backoffice integration engineer : H/M
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 2 d铆as
Inetum Madrid, Espa帽a IndefinidoPerfil 路 Servicing, CRM and backoffice integration engineer : Define integration scope to be build for customer and Dealer servicing, CRM and backoffice needsDefine the integration mode for each oneSpecify with local and global team the integration parameters (in and out fields) ...
-
Consultor/A Qlikview And Qlik Sense, Madrid
Encontrado en: Buscojobs ES C2 - hace 4 d铆as
Novanotio Madrid, Espa帽aConsultor/a QLIKVIEW and QLIK SENSE en Madrid. Hola profesionales de la tecnolog铆a Somos NOVANOTIO una consultora de RRHH con m谩s de 28 a帽os de experiencia especializada en la selecci贸n de perfiles tecnol贸gicos IT para los mejores clientes del sector tecnol贸gico. En NOVANOTIO est ...
Comentarios