Business Translator - BARCELONA, España - MANGO

Descripción

En Mango inspiramos y unimos mediante nuestra pasión por el estilo y la cultura. Estamos en 118 países y nuestra presencia online se extiende a más de 80 países. Nuestro equipo está formado por personas de 112 nacionalidades y en un 80% por mujeres.

Buscamos un/a

BUSINESS TRANSLATOR (Digital Transformation dept.)

¿CÓMO SERIA TU DÍA A DÍA EN MANGO?

En nuestra empresa líder en la industria de la moda, estamos buscando un Business Translator altamente motivado para unirse a nuestro equipo de Transformación Digital.

Si eres un comunicador excepcional, con un profundo conocimiento tanto de la moda como de la tecnología, y deseas desempeñar un papel clave en la convergencia de estos mundos, esta posición es para ti.

Tu misión principal será actuar como un puente entre los equipos de tecnología y negocio, asegurando una comprensión mutua y la implementación efectiva de soluciones digitales que impulsen la innovación y el crecimiento en nuestra empresa.

¿QUÉ HACE UN BUSINESS TRANSLATOR EN MANGO)

Traducción de Requerimientos: Colaborar con los equipos de tecnología y áreas de negocio para traducir las necesidades comerciales y creativas en especificaciones técnicas comprensibles y viceversa.

Facilitación: Actuar como facilitador para garantizar una comunicación clara y efectiva entre los equipos de IT, UX, marketing y negocio. Utilizarás tus habilidades interpersonales para motivar equipos, buscar el compromiso, impulsar debates, resolver conflictos e incrementar la productividad para lograr excelentes resultados.

Evaluación de Tecnología: Mantenerse actualizado sobre las últimas tendencias tecnológicas relacionadas con la moda, e-commerce, la inteligencia artificial y la realidad aumentada, y proporcionar recomendaciones sobre su implementación.

Análisis de Procesos: Evaluar los procesos existentes y proponer mejoras basadas en soluciones digitales, identificando oportunidades para aumentar la eficiencia y la competitividad.

Gestión de Proyectos: Colaborar en la planificación y ejecución de proyectos de transformación digital, garantizando el cumplimiento de los plazos, los objetivos establecidos y buscando la mejora continua.

Formación y Adopción: Capacitar a los equipos en la comprensión de la terminología técnica y las soluciones digitales, fomentando la adopción exitosa.

Gestión de Riesgos: Identificar y gestionar posibles obstáculos o riesgos en proyectos digitales, trabajando en conjunto con los equipos para encontrar soluciones viables. ¿QUÉ ESPERAMOS DE TI?

Título universitario en negocios, moda, IT o campo relacionado.

Habilidades excepcionales de comunicación oral y escrita.

Agilidad interpersonal y autoconsciencia situacional.

Conocimiento profundo de tecnologías digitales y su aplicación en la moda.

Conocimiento en gestión de proyectos ágiles.

Uso de herramientas de analítica y visualización de datos como Google Looker.

Capacidad demostrada para trabajar en equipo y liderar discusiones interdepartamentales.

Habilidades analíticas sólidas y capacidad para tomar decisiones informadas.

Pasión por la moda y la innovación tecnológica.

Valorable experiencia previa en la industria de la moda y conocimiento sólido de tendencias actuales.

Valorable experiencia en gestión de proyectos SAP. ¿QUÉ NOS HACE ESPECIALES?

Horario Flexible (entrada de 8h a 9h30 y salida de 17h a 18h30), jornada intensiva los viernes (de 8h a 9h hasta las 14h / 15h) y mayoría de vigilias de festivos

Posibilidad de Teletrabajo

Descuento en todas nuestras líneas (Woman, Man, Kids, Teen & Home) además de un Market de muestrario para renovar tu armario dos veces al año

Servicio de comedor y cocina en las instalaciones de central. La empresa subvenciona parte del menú diario, así como los artículos de cafetería

Retribución flexible con ventajas fiscales: seguro médico, formación, descuento comedor, guarderías etc.

Transporte gratuito de empresa desde Barcelona y el Vallés

Oportunidades constantes de desarrollo con retos muy variados que generan aprendizaje en el puesto de trabajo y cursos específicos en función de tus necesidades

Workshops, meetups, comunidades de prácticas, team buildings y company meetings sobre transformación digital, moda y actividades de nuestros equipos

Servicio médico propio, servicio de fisioterapia una vez a la semana, sala de fitness y vestuarios en nuestras oficinas centrales

Formarás parte de una empresa líder en el sector de la moda, dinámica, en plena innovación, con gran concienciación y realizando acciones hacia la sostenibilidad con un ambiente de trabajo cercano, inspirador y ambicioso You got it?

We like you