Pdi Asociado o Asociada en El ámbito de La - Barcelona, España - Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya

Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya

Empresa verificada

Barcelona, España

hace 3 semanas

Publicado por:

Isabel García

beBee Recruiter

Descripción

General information

Reference: 24FUBPDIFETEPASSHI10441

-
Type: New appointment

-
Title: PDI Asociado o Asociada en el ámbito de la traducción del catalán y el español al inglés.

-
Type of position: FUB

-
Academic year:
Call start:
Call end:
Faculty: Faculty of Education, Translation, Sport and Psychology
-
Department: Department of Translation, Interpreting and Applied Languages
Degree:

Teaching and research staff hours:
Teaching: 240,
Total: 240

Description of the post

Description:

UVic-UCC is a young and very dynamic university in Central Catalonia, with a special commitment to quality teaching, innovative research and internationalization.

The Faculty of Education, Translation, Sport and Psychology start a recruitment process to incorporate
Functions and duties:

Requirements

Spanish Decree on recognition of qualifications of teaching and research staff, and service staff

University degree in the field
in Translation or equivalent
Certification of Level C1 in Catalan or commitment to obtain it

#Experiència professional demostrada en l'àmbit#
Translation into English
#Estar en actiu com a professional en l'àmbit en el moment de la contractació#
Translation
Higher level in the English language, supported by the academic or professional career or through a C2 qualification.

Merits

Doctorate in the field
in Translation, English philology or equivalent
Teaching experience at university level
in Translation
Level B2 or more in languages other than English

Accreditation by an academic Quality Agency

Research experience

Proficiency in computer-assisted translation tools and experience in the use of AI in teaching or professional practice.

Other requirements

Competencies

ATTITUDE:

Initiative- Success orientationPlanning and organisationConcern for order and quality
TEAM MANAGEMENT:

Teamwork and cooperation
PERSONAL SKILLS:

Self-confidence- Self-controlOrganisation
INFLUENCING:
Communication- EmpathyUser orientation
This job offer includes

Inclusion in the professional group Teaching and research staff (PDI)
Type of contract: permanent
Total work: 240 hours
Timetable Docència online
Semesters 1st semester
Gross salary: 5.430,60 €Check here the advantages of working at UVic-UCC