Especialista en Traducción Jurada Ámbito Civil - El Verger (Alacant/Alicante) - Cronoshare

Título del puesto: Traducción jurada ámbito civil

Descripción

En Cronoshare estamos buscando a un Especialista en Traducción Jurada Ámbito Civil para unirnos a nuestro equipo de traductores jurados.

Datos del Proyecto

• El servicio requiere una traducción jurada de un documento original en inglés al español.
• Se necesitan traducir certificados de naturalización.
• El formato del documento es digital (web, Microsoft Word, PDF, etc.).
• El método preferido para recoger el documento original es online y la entrega finalizada también debe ser online.

Requisitos Clave

• Experiencia previa en traducción jurada.
• Sólida comprensión del idioma inglés y dominio perfecto del idioma español.
• Tecnología de escritura con experiencia en herramientas de traducción como Asana.
• Conocimientos en derecho civil y capacidad para cumplir plazos ajustados.

Cualificaciones

• Grado universitario o título profesional en interpretación, traducción, derecho u otra disciplina relacionada.
• Habilidad para trabajar en equipo y comunicarse efectivamente con clientes.
• Flexibilidad y capacidad para adaptarse a cambios en los plazos y prioridades.

Beneficios

• Una remuneración competitiva según las condiciones laborales.
• Oportunidades de crecimiento y desarrollo en la carrera.
• Ambiente de trabajo colaborativo y apoyo constante.

Más Información

• Precios competitivos.
• Comunicación clara y transparente.
• Flexibilidad en la entrega del proyecto.

Tu rol

• Iniciar la tarea de investigación sobre el texto proporcionado.
• Aplicar tus habilidades lingüísticas para traducir textos difíciles.
• Crear contenido excepcional que impacte al público objetivo.

Cronoshare

Nos comprometemos a ofrecer oportunidades de crecimiento y satisfacción a nuestros empleados mientras servimos a nuestras comunidades con integridad y honestidad. Compartimos nuestra pasión por el progreso y nos aseguramos de que nuestros empleados tengan la libertad para innovar y desarrollarse en su carrera.