Empleos de Localization en España

We are looking for a D&I Specialist to review content and communications for inclusive language, representation, and bias-free messaging. · Conduct inclusive-language and bias audits on localized content. · Recommend improvements for gender, disability, and cultural balance. · Co ...

We are seeking an Accessibility Specialist to ensure that e-learning materials comply with accessibility standards and deliver an inclusive learner experience. · Audit and remediate digital content to WCAG 2.1/2.2 AA standards. · Review PDFs, videos, and HTML outputs for accessib ...

We are hiring cultural professionals to review digital learning content for cultural relevance, tone, and visual appropriateness across global audiences. · ...

We are looking for a D&I Specialist to review content and communications for inclusive language, representation, and bias-free messaging. · Conduct inclusive-language and bias audits on localized content. · Recommend improvements for gender, disability, and cultural balance. · Co ...

We are seeking an Accessibility Specialist to ensure that e-learning materials comply with accessibility standards and deliver an inclusive learner experience. · Audit and remediate digital content to WCAG 2.1/2.2 AA standards. · Review PDFs, videos, and HTML outputs for accessib ...

Seeking a detail-oriented Terminologist to manage multilingual terminology databases for international learning content. · Create and update terminology lists in TBX/TMX formats. · Validate term consistency and linguistic appropriateness. · Coordinate with linguists and editors f ...

We are hiring Cultural Professionals to review digital learning content for cultural relevance, tone, and visual appropriateness across global audiences. · Evaluate localized materials for cultural sensitivity and resonance. · Flag idiomatic, visual, or social nuances requiring a ...

We are seeking an experienced Localization Project Manager to lead multilingual e-learning and digital content localization programs for global public health and education initiatives. · Manage localization workflows, schedules, and budgets across multiple concurrent projects. · ...

We are seeking an Instructional Designer experienced in adapting e-learning modules for multilingual audiences. · Integrate localized text and media into SCORM/xAPI packages. · Ensure structure, navigation, and quiz logic remain consistent. · Support UX for multilingual learner i ...

We are looking for a technically skilled Localization Specialist to prepare, manage, and deliver multilingual e-learning and digital training materials. · ...

We are looking for a technically skilled Localization Specialist to prepare, manage, and deliver multilingual e-learning and digital training materials. · Process and prepare localization files (XLIFF, XML, SCORM/xAPI packages). · Maintain translation memories and termbases acros ...

We are seeking a detail-oriented Terminologist to manage multilingual terminology databases for international learning content. · ...

We are seeking an Instructional Designer experienced in adapting e-learning modules for multilingual audiences. · Integrate localized text and media into SCORM/xAPI packages. · Ensure structure, navigation, and quiz logic remain consistent. · Support UX for multilingual learner i ...