beBee background
Profesionales
>
Nueva España
Vivian Ramón

Vivian Ramón

Traducción Audiovisual y Localización dVideojuegos

Arte / Entretenimiento / Edición

Nueva España, Madrid, Provincia de Madrid

Social

Sobre Vivian Ramón:

¡Hola! Soy Vivian Ramón, tengo 23 años y soy estudiante y apasionada de los idiomas y los videojuegos. Con estos dos mundos me especialicé y me gradué en el máster de Traducción Audiovisual y Localización Videojuegos por la Universidad Complutense y la Universidad Autónoma de Madrid.

Experiencia

He trabado en tres empresas distintas de traducción. La primera fue en Leon Hunter S.L. en la que de traducía textos jurados. Después, trabajé en Translatium Multilingual Services S.l. en la que traducía vídeos en inglés y maquetaba el producto para el cliente. Por último, en Tiny Bull Studio, localicé un videojuego de EN > ES.

Educación

Traducción e Interpretación en Universidad Complutense de Madrid

Traducción Audiovisual y Localización de Videojuegos en Universidad Complutense de Madrid y Universidad Autónoma de Madrid.

Checo para extranjeros en Palacký University.

Profesionales del mismo sector Arte / Entretenimiento / Edición que Vivian Ramón

Profesionales de diferentes sectores cerca de Nueva España, Madrid, Provincia de Madrid

Otros usuarios que se llaman Vivian

Trabajos cerca de Nueva España, Madrid, Provincia de Madrid

  • Oktrad

    Traductor Inglés

    hace 1 semana

    Oktrad Madrid

    En {company}, estamos buscando a un traductor freelance nativo inglés - sueco para unirse a nuestro equipo en Madrid, España. · Nuestro objetivo es encontrar a una persona con experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma que pueda trabajar en proyectos de ...

  • Oktrad

    Traductor de Contenido para Proyectos Legales

    hace 1 semana

    Oktrad Madrid

    Oktrad es una empresa líder en servicios de traducción que busca un traductor nativo español con experiencia en árabe clásico. · Trae tu conocimiento de la cultura y los rituales del idioma a nuestra empresa. · Necesitamos alguien con una visión creativa y capacidad para interpre ...