beBee background
Profesionales
>
Arte / Entretenimiento / Edición
>
Valencia
Tomás Cañizal Amez

Tomás Cañizal Amez

Traductor

Arte / Entretenimiento / Edición

Valencia, Valencia
(0)

Social

Sobre Tomás Cañizal Amez:

Tengo experiencia en traducción de textos audiovisuales y literarios, subtitulación y creación de contenido.
Siempre me han interesado los idiomas y aprender cosas nuevas, por lo que estoy formándome constantemente.
Me apasiona trabajar con el género humorístico y enfrentarme a los diferentes tipos de problemas que este suele plantear.
Me considero un fanático del cine, la música, los videojuegos y la literatura (especialmente de los cómics), lo que me aporta una visión muy amplia de las referencias culturales.

Experiencia

Universitat de València (2022)

  • Traducción del inglés al español de textos divulgativos, académicos.
  • Traducción inversa del español al inglés de textos divulgativos, académicos.
  • Subtitulación
  • Revisión y corrección de textos.

Centro de Idiomas Mitoyo (2019)

  • Traducción inversa del español al inglés de textos
    divulgativos, académicos.
  • Creador de contenido multimedia
  • Revisión de documentos.

Educación

Universitat de València

  • Máster en Traducción Creativa y Humanística (2021-2022)

Universidad Rey Juan Carlos

  • Grado en Traducción e Interpretación (2015-2020)

Certificado C1 Inglés (Certificate in Advanced English, Cambridge Assessment International Education)

Profesionales que compiten con Tomás

Profesionales del mismo sector Arte / Entretenimiento / Edición que Tomás Cañizal Amez

Profesionales de diferentes sectores cerca de Valencia, Valencia

Ver profesionales cerca de Valencia, Valencia

Otros usuarios que se llaman Tomás

Trabajos cerca de Valencia, Valencia

  • Cronoshare

    Traductor jurado ámbito civil

    hace 1 semana

    Cronoshare Paterna (Valencia), España

    Necesito un servicio de Traductor jurado con las siguientes características:¿Qué tipo de servicio necesitas? · Traducción jurada · ¿En qué idioma está el documento original a traducir? · Español · ¿A qué idioma hay que traducir el documento original? · Inglés · Indica el ámbito d ...

  • Nortempo

    Traductor/a Español-alemán

    hace 1 semana

    Aplicar directamente
    Nortempo Silla, España

    Nortempo Valencia selecciona traductor/a de español-alemán para empresa cliente localizada en Silla. Funciones: - Traducción de textos y blogs, redacción de artículos de los productos que vende la empresa. Horario: - Lunes a Jueves de 8:00h a 17:30h y Viernes de 8:00h a 14:30h · ...

  • Cronoshare

    Traductores jurados online

    hace 1 semana

    Cronoshare Valencia (Valencia), España

    Solicito puedan indicar el costo de la traducción del acta de matrimonio que adjunto, al italiano, la que debe estar certificada por traductor público y legalizada. · Desde ya muchas gracias.¿Qué tipo de servicio necesitas? · Traducción jurada · ¿En qué idioma está el documento o ...

Ver empleos en Valencia, Valencia