beBee background
Inicio
>
Profesionales
>
Arte / Entretenimiento / Edición
>
Ciudad Real
Silvia Fernández Arenas

Silvia Fernández Arenas

Traductora audiovisual (FR/EN>ES)
Ciudad Real, Ciudad Real
(0)

Social


Sobre Silvia Fernández Arenas:

Soy una persona responsable, organizada, dinámica, creativa, resolutiva y con don de gentes.
Trabajo bien tanto en equipo como de manera individual.
Aprendo rápido.

Experiencia

  • TRADUCTORA VOLUNTARIA (Organización Mundial del Movimiento Scout | 2021 - Presente)
  • AUXILIAR ADMINISTRATIVO (Panadero Denia SL | Agosto 2022)
  • MONITORA DE ACTIVIDADES EN FRANCÉS E INGLÉS (Tándem | Marzo - Junio 2022)
  • PROFESORA DE INGLÉS EXTRAESCOLAR (Colegio Los Olivos | Octubre 2020 - Mayo 2021)
  • PROFESORA PARTICULAR DE FRANCÉS (Online | Agosto 2020 - Mayo 2021)
  • TRADUCTORA AUDIOVISUAL - PRÁCTICAS (AmperSound | Enero - Marzo 2020)
  • TRADUCTORA (Fundación Cementerio Inglés | Julio - Septiembre 2018)

 

Educación

  • LOCUCIÓN Y DOBLAJE (Escuela Luisa Ezquerra | Enero - Julio 2021)
  • CURSO DE ORIENTACIÓN PROFESIONAL Y EMPRENDIMIENTO PARA TRADUCTORES (ISTRAD | Septiembre 2020 - Abril 2021)
  • TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN DE CANCIONES PARA DOBLAJE Y TEATRO MUSICAL (Escuela de doblaje de canciones | Noviembre 2020)
  • MÁSTER EN TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL: LOCALIZACIÓN, SUBTITULACIÓN Y DOBLAJE (ISTRAD | Promoción 2018-2020)
  • GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN (Universidad de Málaga | Promoción 2014-2018)

Profesionales del mismo sector Arte / Entretenimiento / Edición que Silvia Fernández Arenas

Profesionales de diferentes sectores cerca de Ciudad Real, Ciudad Real

Otros usuarios que se llaman Silvia

Trabajos cerca de Ciudad Real, Ciudad Real

  • Majorel Portugal

    Content Reviewer

    Encontrado en: Talent ES C2 - hace 1 semana


    Majorel Portugal Ciudad Real, España

    Content Reviewer - French Speaking - Lisbon at Majorel Portugal | softgarden · View job here Content Reviewer - French Speaking - Lisbon · Full Time · Portugal · With Professional Experience · 12/11 ...

  • Eurofirms

    Experto en digitalización

    Encontrado en: Eurofirms ES C2 - hace 18 horas


    Eurofirms CIUDAD REAL, España €25.000 - €35.000 al año

    Seleccionamos un/a técnico/a de digitalización para empresa del sector comercio ubicada en Ciudad Real. · La persona seleccionada realizará las siguientes funciones: · Desarrollo, ejecución y seguimie ...

  • Sitly

    Cuidador de niños

    Encontrado en: Sitly ES C2 - hace 5 días


    Sitly Malagón, España A tiempo parcial €15.000 - €20.000 al año

    "Me llamo Jesus. Tenemos un/a hijo/a Nio, 10 No dudes en ponerte en contacto conmigo para conocernos."