Patrizia Bucher

Hola!

Me llamo Patrizia y soy graduada en Traducción e Interpretación de Alemán, Inglés y Español. También he realizado un Máster en Enseñanza Superior (MAES) y otro en Traducción Audiovisual.

Soy una enamorada de los idiomas en todos sus campos de aplicación por lo que estoy abierta a cualquier empleo relacionado con ellos.

Por supuesto, también acepto trabajos como docente o donde deba impartir formación.

Me gusta trabajar en equipo, soy muy responsable y cumplo con los objetivos que se me asignan en los plazos establecidos.

• Profesora de alemán en el colegio St. Mary's School de Sevilla.
• Jefa de traducción en Shelter Blockchain Technologies. 
• Traductora freelance especializada en traducción de comics.
• Intérprete jurídica freelance.

• Grado en Traducción e Interpretación de Alemán, Inglés y Español por la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla (UPO).
• Máster Universitario en Profesorado en Enseñanza Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas por la Universidad de Sevilla (US).
• Máster en Traducción Audiovisual por el Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD) y la Universidad de Cádiz (UCA).