Sobre Nerea Estepa :
Soy traductora de EN/DE > ES, acabo de terminar el máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación y estoy buscando empezar en el mundo laboral, concretamente en el campo de la traducción. Soy una chica responsable, trabajadora y tengo mucha ilusión, ganas de aprender y mejorar.
Experiencia
He trabajado como asistente de traducción para una traductora editorial freelance, traduciendo cómics, novelas e incluso libros didácticos.
Además, he sido becaria en el Consejo Andaluz de Cámaras de Comercio, desarrollando tareas diversas entre las que se incluyen: internacionalización de empresas, traducción de textos en el marco de la UE, revisión y creación de subtítulos (ES > EN) e incluso ayudando en la preparación de pliegos para licitaciones.
Educación
Soy graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Córdoba. Me he especializado en Inglés y alemán. Uno de los tres años del grado estuve estudiando en Poznan, Polonia, gracias a una beca Erasmus.
Además, en el año 2021 he terminado un máster de Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación en la Universidad Pablo de Olavide (Sevilla), reforzando así los conocimientos ya adquiridos durante el grado.
Profesionales de diferentes sectores cerca de Córdoba, Córdoba
Otros usuarios que se llaman Nerea
Trabajos cerca de Córdoba, Córdoba
-
Traductores jurados en el ámbito académico
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 1 semana
Cronoshare Córdoba (Córdoba), España €20.000 - €30.000 al añoNecesito un servicio de Traductor jurado con las siguientes características:¿Qué tipo de servicio necesitas? · Traducción jurada · ¿En qué idioma está el documento original a traducir? · Español · ¿A qué idioma hay que traducir el documento original? · Alemán · Indica el ámbito d ...
-
Traductores certificados en el ámbito académico
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 1 semana
Cronoshare Córdoba (Córdoba), España €20.000 - €30.000 al añoNecesito un servicio de Traductor jurado con las siguientes características:¿Qué tipo de servicio necesitas? · Traducción jurada · ¿En qué idioma está el documento original a traducir? · Español · ¿A qué idioma hay que traducir el documento original? · Alemán · Indica el ámbito d ...
-
Diseñador Freelance para diseño gráfico, diseño editorial
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 1 semana
Cronoshare Córdoba (Córdoba), EspañaDiseño de carta menú para restaurante kebabTipo(s) de proyecto(s) de diseño gráfico a realizar · Diseño gráfico, diseño editorial · ¿Cómo puede realizarse el trabajo? · Online · ¿Cuándo quieres iniciar el trabajo? · Soy flexible · ¿Cuándo se necesita terminar el trabajo? · AbrilP ...