Nerea Estepa

Soy traductora de EN/DE > ES, acabo de terminar el máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación y estoy buscando empezar en el mundo laboral, concretamente en el campo de la traducción. Soy una chica responsable, trabajadora y tengo mucha ilusión, ganas de aprender y mejorar. 

He trabajado como asistente de traducción para una traductora editorial freelance, traduciendo cómics, novelas e incluso libros didácticos.

Además, he sido becaria en el Consejo Andaluz de Cámaras de Comercio, desarrollando tareas diversas entre las que se incluyen: internacionalización de empresas, traducción de textos en el marco de la UE, revisión y creación de subtítulos (ES > EN) e incluso ayudando en la preparación de pliegos para licitaciones. 

Soy graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Córdoba. Me he especializado en Inglés y alemán. Uno de los tres años del grado estuve estudiando en Poznan, Polonia, gracias a una beca Erasmus. 

Además, en el año 2021 he terminado un máster de Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación en la Universidad Pablo de Olavide (Sevilla), reforzando así los conocimientos ya adquiridos durante el grado.