Natalia Ardila Rosado

Soy traductora e intérprete por la Universidad de Granada con las combinaciones lingüísticas inglés-español, español-inglés y alemán-español. 

Soy de Ubrique y me encantaría poder colaborar con su empresa como recepcionista. Tengo disponibilidad inmediata.

Tengo un buen dominio del inglés (C1-C2), así como un nivel alto de alemán. Por ahora, mi experiencia de trabajo ha sido como profesora particular para alumnos de Educación Primaria, Bachillerato, preparación de títulos de idiomas... También he realizado unas prácticas extracurriculares en la Universidad de Granada, con las funciones de responsable de organización y de gestión de actividades académicas y de investigación del Congreso Internacional STI2022 (Science, Technology and Innovation Indicators) y mantenimiento de su página web y redes sociales. 
Actualmente, estoy trabajando como Junior Localization Project Manager en la empresa de traducción alemana Rheinschrift.
Me encargo de crear proyectos de traducción, post-editing, localización… y asignarlo a un traductor dependiendo del ámbito del que se trate. Intermediaria entre el cliente y el traductor.

Soy graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada. Mis lenguas de trabajo son español, inglés y alemán.

He realizado varios cursos para complementar mi formación.