beBee background
Profesionales
>
Madrid
Luisa Cale

Luisa Cale

Traductora y gestora de proyectos

Administrativo

Madrid, Madrid

Social

Sobre Luisa Cale:

Nací en Palermo (Italia) en 1981. Tengo una formación lingüística unida a una sólida preparación informática con manejo de herramientas TAO y de maquetación. Trabajo en el sector de los servicios lingüísticos desde el 2010. Después de haber vivido en Madrid durante 5 años, actualmente me encuentro en Italia con disponibilidad de traslado inmediato a España. 

Experiencia

Trabajo en el sector desde el 2010. En 2013 cofundé una agencia de traducciones en Palermo. En 2017 me mudé a Madrid, donde trabajé como gestora de proyectos de traducciones hasta 2022. Actualmente soy traductora autónoma y gestora de proyectos en remoto. Estoy inscrita en el Registro de Traductores Jurados del Tribunal de Termini Imerese, N.° 11/2023, y en la Cámara de Comercio de Palermo, N.° 1020. Además he empezado los trámites para ser reconocida como traductora jurada por el Maec en España.

Educación

Tengo un máster en Traducción para las relaciones internacionales de la Universidad de Palermo (Italia) y un título de grado en Traducción, de la misma Universidad.

Profesionales del mismo sector Administrativo que Luisa Cale

Profesionales de diferentes sectores cerca de Madrid, Madrid

Otros usuarios que se llaman Luisa

Trabajos cerca de Madrid, Madrid

  • Tn Spain

    Gestor de Proyectos Inmobiliarios

    hace 5 días

    Tn Spain España

    Encontrando éxito como gestor de proyectos inmobiliarios · Desde principiante hasta experto, el papel del gestor de proyectos inmobiliarios es crucial para garantizar el éxito de un proyecto de construcción o rehabilitación de viviendas. Tu función incluirá supervisar la ejecució ...

  • Veolia

    Gestor de Proyectos de Mantenimiento

    hace 1 semana

    Veolia Madrid

    Buscamos un Gestor de Proyectos de Mantenimiento para nuestro equipo en Madrid. El objetivo principal es gestionar la cartera de clientes existentes y desarrollar nuevas oportunidades en el sector de mantenimiento de instalaciones. · Responsabilidades: · Diseño y desarrollo de pr ...

  • Eli Lilly And Company

    Gestor De Proyectos

    hace 6 días

    Eli Lilly And Company Madrid

    Unidad de Ingeniería de Planta · Misión y Objetivos · Nuestra misión en Lilly es unir el cuidado con la investigación para mejorar la vida de las personas en todo el mundo. · Estamos buscando a personas determinadas para que mejoren la vida de las personas en todo el mundo. · Des ...

Ver empleos en Madrid, Madrid
;