Jessica Rodriguez

Administrativa Import/Export Marítimo.

Responsable y comprometida, siempre dispuesta a aprender

• Noviembre 2005 - Febrero 2006:      Prácticas en la Cámara de Comercio de Castellón, Departamento de Qualicer (Congreso Mundial de la calidad del azulejo y el pavimento cerámico). Actividades realizadas: traducción directa e inversa de correspondencia y certificados, atención llamadas telefónicas internacionales, interpretación de enlace, actividades de logística, facturación, atención al público.
• Octubre 2006      -  noviembre 2006:     Recepcionista en el Hotel Luz de Castellón.
• Noviembre 2006 - enero 2012: Empresa Marítima del Mediterráneo del Grao de Castellón. Trabajos desempeñados: Recepcionista  (mensajería, correo, atención telefónica, atención visitas, control stock material oficina), administrativa en Dpto. de Consignaciones (proformas, control de pagos, documentación de buques, declaraciones sumarias, despacho de buques, contratación servicios para barcos, atención telefónica a armadores internacionales) y administrativa en Dpto. de Transporte Marítimo de línea regular mercado de Argelia (cotizaciones,  control, logística y transporte de mercancía en convencional y contenedor, documentos comerciales, listas de carga, cartas de crédito).
• Mayo 2012 – septiembre 2012: Empresa Roca Castellón Consignaciones cubriendo vacante por baja de maternidad. Administrativa en Dpto. de Consignaciones (facturación y envío de cuentas de escala, contabilización de facturas, reclamación de pagos a armadores, solicitud de visados para tripulantes, envío declaraciones sumarias de importación y exportación).
• Septiembre 2012 – Marzo 2013: Empresa Sucesores de Sebastián Roca. Administrativa en Dpto. de Aduanas de Exportación (emisión de DAE, DUA, EUR-1, ATR).
• Junio 2013- Diciembre 2013: Empresa Sucesores de Sebastián Roca. Administrativa en Dpto. de Aduanas de Exportación (emisión de DAE, DUA, EUR-1, ATR).
• Marzo 2018 – Octubre 2018: Empresa Operinter. Administrativo Import/Export Marítimo (apertura y gestión de expedientes, bookings, gestión despachos y documentación aduanera, tramitación documentos para la importación/ exportación de mercancías, seguimiento y control mercancía desde origen hasta entrega, atención clientes, coordinar con transportistas, navieras y agentes colaboradores en otros países, facturación, contabilidad).
• Septiembre 2021-actualidad) Empresa Operinter. Administrativo Import/Export Marítimo (apertura y gestión de expedientes, bookings, gestión despachos y documentación aduanera, tramitación documentos para la importación/ exportación de mercancías, seguimiento y control mercancía desde origen hasta entrega, atención clientes, coordinar con transportistas, navieras y agentes colaboradores en otros países, facturación, contabilidad).

FORMACIÓN 

• 2001-2006      Licenciatura en Traducción e Interpretación, Universitat Jaume I, especialidad en Traducción Jurídica, Económica y Administrativa Inglés-Español.

FORMACIÓN COMPLEMENTARIA

• Certificate in Advanced English, University of Cambridge.
• Certificado de Aptitud de Ciclo Superior de Alemán, Escuela Oficial de Idiomas de Castellón.
• Curso de inglés en la Academia Irlanda.
• Curso de inglés comercial, por la Cámara de Comercio de Castellón.
• Certificat de Grau Superior, Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.

IDIOMAS

• Inglés: nivel ALTO hablado y escrito. 
• Alemán: nivel ALTO hablado y escrito. Estancia Erasmus en Alemania.
• Valenciano: nivel ALTO hablado y escrito.

INFORMÁTICA

• Conocimientos a nivel usuario de Office (Word, Excel, Access) e Internet.
• Conocimientos de Transtaric y Sitimat.