Sobre Jekaterina Kotelnikova:
Experiencia laboral
Profesora de inglés
The Whale Room, academia de inglés, Madrid, España
Septiembre 2021 - Septiembre 2022
- Clases de inglés para niños y adultos grupales y particulares A1-C2
- Preparacíon para los examenes (Cambridge, Oxford, IELTS, Trinity, TOEFL
- Clases de Business English
Desarolladora Junior de Filemaker
Computech IT Services Ltd, compañía de software, Saltash, Cornualles, Reino Unido
Febrero 2015 - Noviembre 2017
- Desarrollo y mantenimiento del sistema de planificación de recursos empresariale con Filemaker
- Representación de la empresa en ferias
Traductora / Interprete
Autónoma, Letonia / Turín, Italia
2009 - 2015; 2018 - Septiembre 2021
- Idiomas de trabajo: inglés, italiano, letón, ruso
- Traducción de textos: legales, de marketing, catalogos de ropa, sitios web, manuales de instrucciones, subtitulos
- Interpretación simultánea y consecutiva: negociaciones comerciales, lecciones, reuniones de las naciones unidas, ferias, visitas turisticas
Asistente administrativa
SIA Aksioma, pequeños préstamos personales, Jelgava, Letonia
Enero 2007 - Marzo 2008
- Trámites relacionados con pequeños préstamos personales
- Papeleo y organización de la oficina
- Trabajo con clientes
Dependiente en tienda
SIA 636, tienda de tecnologia informatica, Riga, Letonia
Mayo 2005 - Enero 2007
- Venta y consulta de clientes: ordenadores y sus componentes, videojuegos, programmas
- Aceptación de mercancías e inventario
- Trabajo con la caja
Estudios
Universidad de Turín
Licenciatura en estudios de traducción, Turín, Italia
Septiembre 2011 - Septiembre 2015
- Idiomas y cultura: chino, inglés, italiano
- Enfoque de estudio: traducción y lingüística
Universidad Ca’Foscari de Venecia
Erasmus, Venecia, Italia
Septiembre 2009 - Marzo 2010
- Idiomas y cultura: chino, inglés, italiano
- Enfoque de estudio: traducción y lingüística
Universidad de Letonia
Licenciatura en estudios de traducción, Riga, Letonia
Septiembre 2007 - Septiembre 2010
- Idiomas y cultura: chino, inglés
- Enfoque de estudio: traducción y lingüística
Colegio Técnico de Riga
Bachillerato profesional - Tecnico de tecnologias informaticas, Riga, Letonia
Septiembre 2003 - Junio 2007
- Lenguajes de programación: HTML, QBasic, SQL
- Competencias y habilidades técnicas relacionadas con el hardware y el software
Certificado IELTS C1
Reino Unido, 2017
MS Office (Word, Excell, Powerpoint)
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Autodesk Solidworks
Autodesk 3Ds Max
SQL Trados
Experiencia
Profesora de inglés
The Whale Room, academia de inglés, Madrid, España
Septiembre 2021 - Septiembre 2022
- Clases de inglés para niños y adultos grupales y particulares A1-C2
- Preparacíon para los examenes (Cambridge, Oxford, IELTS, Trinity, TOEFL
- Clases de Business English
Desarolladora Junior de Filemaker
Computech IT Services Ltd, compañía de software, Saltash, Cornualles, Reino Unido
Febrero 2015 - Noviembre 2017
- Desarrollo y mantenimiento del sistema de planificación de recursos empresariale con Filemaker
- Representación de la empresa en ferias
Traductora / Interprete
Autónoma, Letonia / Turín, Italia
2009 - 2015; 2018 - Septiembre 2021
- Idiomas de trabajo: inglés, italiano, letón, ruso
- Traducción de textos: legales, de marketing, catalogos de ropa, sitios web, manuales de instrucciones, subtitulos
- Interpretación simultánea y consecutiva: negociaciones comerciales, lecciones, reuniones de las naciones unidas, ferias, visitas turisticas
Asistente administrativa
SIA Aksioma, pequeños préstamos personales, Jelgava, Letonia
Enero 2007 - Marzo 2008
- Trámites relacionados con pequeños préstamos personales
- Papeleo y organización de la oficina
- Trabajo con clientes
Dependiente en tienda
SIA 636, tienda de tecnologia informatica, Riga, Letonia
Mayo 2005 - Enero 2007
- Venta y consulta de clientes: ordenadores y sus componentes, videojuegos, programmas
- Aceptación de mercancías e inventario
- Trabajo con la caja
Educación
Universidad de Turín
Licenciatura en estudios de traducción, Turín, Italia
Septiembre 2011 - Septiembre 2015
- Idiomas y cultura: chino, inglés, italiano
- Enfoque de estudio: traducción y lingüística
Universidad Ca’Foscari de Venecia
Erasmus, Venecia, Italia
Septiembre 2009 - Marzo 2010
- Idiomas y cultura: chino, inglés, italiano
- Enfoque de estudio: traducción y lingüística
Universidad de Letonia
Licenciatura en estudios de traducción, Riga, Letonia
Septiembre 2007 - Septiembre 2010
- Idiomas y cultura: chino, inglés
- Enfoque de estudio: traducción y lingüística
Colegio Técnico de Riga
Bachillerato profesional - Tecnico de tecnologias informaticas, Riga, Letonia
Septiembre 2003 - Junio 2007
- Lenguajes de programación: HTML, QBasic, SQL
- Competencias y habilidades técnicas relacionadas con el hardware y el software
Certificado IELTS C1
Reino Unido, 2017
MS Office (Word, Excell, Powerpoint)
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Autodesk Solidworks
Autodesk 3Ds Max
SQL Trados
Profesionales del mismo sector Administrativo que Jekaterina Kotelnikova
Profesionales de diferentes sectores cerca de Zaragoza, Zaragoza
Patricia Estrada
Arquitecta, especializada en interiorismo
Ingeniería / Arquitectura
Cristina Iguaz
Coach Ejecutivo y Empresarial Certificado - PCC
Alta Dirección / Consultoría
Otros usuarios que se llaman Jekaterina
Trabajos cerca de Zaragoza, Zaragoza
-
Profesor/a de Idiomas
hace 1 día
Tusclasesparticulares Zaragoza, España De jornada completaEsta es una excelente oportunidad para ganar ingresos extras. · En Tusclasesparticulares, portal líder de clases particulares en España, buscamos personas nativas o bilingües para dar clases particulares de idiomas. · Inglés / Alemán / Chino / Italiano / Ruso · Japonés / Latín / ...
-
Profesor para clases de español
hace 5 días
Cronoshare Zaragoza (Zaragoza), EspañaNecesito un servicio de Clases Particulares Español con las siguientes características:Perfil del estudiante · Adulto años) · Nivel actual de español del alumno(a) · Iniciación · Objetivos a mejorar con las clases · Conversación, negocios · Idioma materno del alumno · Italiano · ...
-
Administrativo/A Idioma Polaco
hace 9 horas
Talent Services Zaragoza, EspañaGrupo de Empresas multinacional, líder en el sector auxiliar del automóvil, precisa cubrir para su Matriz, situada de Zaragoza: ADMINISTRATIVO/A IDIOMA POLACO Dependiendo del Responsable de Administración y en estrecho contacto con la planta del grupo ubicada en Polonia, la perso ...
