beBee background
Profesionales
>
Barcelona
Eva del Rio Miranda

Eva del Rio Miranda

Traductora ES | CA | EN

Marketing / Publicidad / Relaciones Públicas

Barcelona, Barcelona

Social

Servicios ofrecidos

Soy una traductora autónoma con más de 3 años de experiencia en traducción y en la gestión de proyectos multilingües. Mi enfoque se centra en la comunicación efectiva y la precisión cultural. He trabajado en diversos campos, manteniendo altos estándares lingüísticos y cumpliendo los plazos establecidos. ¡Estaría encantada de contribuir con mi experiencia a su equipo!

Gestión de proyectos multilingües
Traducción
Traductora
Tarifa aproximada: 25 € por hora

Experiencia

Más de tres años de experiencia como traductora autónoma. Amplia trayectoria en diversos sectores, incluyendo cultura, gastronomía y actualidad. Destacada coordinación de proyectos multilingües para contenido escrito y subtitulación. Logros notables incluyen la traducción y subtitulación de documentales gastronómicos para plataformas en línea, así como la colaboración en proyectos de traducción y localización de materiales educativos. Idiomas: Castellano (nativo), Catalán (nativo), Inglés (fluido). Habilidades sobresalientes en comunicación escrita y atención al detalle.

Educación

Poseo un grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Barcelona, donde me enfoqué en áreas como subtitulación, traducción especializada, SEO para traductores y terminología, desarrollando habilidades esenciales en estos campos. También amplié mis competencias mediante un Curso de Corrección Lingüística en la misma universidad.

Profesionales del mismo sector Marketing / Publicidad / Relaciones Públicas que Eva del Rio Miranda

Profesionales de diferentes sectores cerca de Barcelona, Barcelona

Otros usuarios que se llaman Eva

Trabajos cerca de Barcelona, Barcelona

  • Profesional Sanitario/a. CA Els llimoners (7,85h), Barcelona

    hace 1 mes

    Intress Barcelona

    Inters nos necesita incorporar un/a Profesional Sanitario/a para cubrir una posición estable en el centro de acogida Els Llimoners. · Encargarse de las cuestiones relacionadas con la salud y el desarrollo psicosocial de los niños del centro. · Apli car protocolos preventivos y at ...

  • gestor de textos con idioma inglés

    hace 1 mes

    arttalo-Tech Martorell

    + Job summary · Buscamos un Gestor/a Textos para nuestro equipo de Traducciones. · + Tareas · - Creación de textos en inglés: redactar los textos de interfaz a partir de documentación técnica · - Seguimiento de actualizaciones: realizar comparativas entre versiones para identific ...

  • Analista de datos

    hace 3 semanas

    BertIA Barcelona, Catalonia

    +Únete a BertIA como Data Analista · + · Tu día a día será así:Arrancas la jornada conectando con el equipo (y a veces con clientes internacionales) para entender qué reto vamos a atacar hoy. · Diseñas dashboards y reportes que no solo muestran números... · ...

Ver empleos en Barcelona, Barcelona