beBee background
Profesionales
>
Valencia
Eduardo Aparicio

Eduardo Aparicio

Traduccion para doblaje subtitulado, SPS y Ad/desc

Educación / Formación

Valencia, Valencia

Social


Servicios ofrecidos

Ofrezco mis servicios como subtitulador, traductor en español latino o castellano, además de ayudar a localizar series y juegos.

Soy estudiante de la Universidad Europea de Valencia, estoy cursando el Master de TAV.

Mis tarifas son economicas y me adapto a cualquier petición. 

Tarifa aproximada: 20 € por hora

Experiencia

2018 – 2022 Fui el encargado de traducir contenidos de ingles a español, además de que me encargaba de redactar y adaptar las noticias más importantes a formato radial, además de todo tipo de trabajo de periodismo.  Nociones de edición y diagramación  Enfoque crítico  Redacción de notas de prensa, artículos, columnas y crónicas de contenido informativo y periodístico.  Redacción de mensajes informativos, boletines electrónicos y textos solicitados por el editor.  Introducción y modificación de los contenidos adaptados a los diversos medios de difusión.  Asistencia en todos los proyectos de comunicación de la empresa.  Redacción de contenidos y piezas periodísticas, edición y revisión del texto.  Cobertura periodística en eventos y actividades, y elaboración de contenidos en distinto formato.  Seguimiento de comunicados de prensa y noticias del sector y elaboración de reportes.  Manejo de software de edición, herramientas de programación y análisis de redes sociales.  Recepción y adaptación de cables de agencias internacionales de noticias.

Educación

Unidad Educativa Liceo Cristiano de Guayaquil (Bachiller en Ciencias sociales)

 Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil (Licenciado en comunicaciones) 

Universidad Europa (Máster de Traducciones audiovisuales

Profesionales del mismo sector Educación / Formación que Eduardo Aparicio

Profesionales de diferentes sectores cerca de Valencia, Valencia

Otros usuarios que se llaman Eduardo