Acerca de Cristian Coruña Cabrera:
Amante del cine desde bien pequeño, lo cual sumado a mi pasión por la lingüística me ha llevado por el camino de la traducción audiovisual. Metódico y autoexigente, intento hacer siempre mi trabajo lo mejor posible y dar el 100% de mí mismo. Siempre estoy dispuesto a crecer y aprender cosas nuevas, lo que me lleva a afrontar cualquier reto que se me pone por delante con ganas y optimismo.
Experiencia
Traductor audiovisual y asistente de subtitulado electrónico.
SUBBABEL SLNE
Habilidades: Capacidades de traducción audiovisual, montaje y manejo de equipo de subtitulado electrónico.
Administrativo y contable.
LEMERODRI SL
Habilidades: Paquete Office, a3ASESOR, a3con.
Educación
Grado en Lenguas Modernas: Itinerario formativo Inglés – Chino. (2015-2020)
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC)
Máster en traducción audiovisual. (2020-2021)
ISTRAD (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción).
