beBee background
Profesionales
>
Arte / Entretenimiento / Edición
>
Barcelona
claudia cai

claudia cai

Traductora EN, FR, ZH> ES

Servicios ofrecidos: Traducción de chino , Traducción , Traducción al francés , Servicios generales de traducción

Arte / Entretenimiento / Edición

Barcelona, Barcelona
(0)
€25 / hora
Tarifa aproximada

Social

Sobre claudia cai:

Soy una traductora graduada en Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Barcelona. Mis lenguas maternas son el francés y el chino, además tengo un nivel muy alto de español e inglés. También tengo conocimientos del coreano y árabe (B1). 

Tengo experiencia en la traducción de textos generales y especializados. También ofrezco servicios de subtitulación, spotting, revisión y transcripción de textos

Manejo el pack Office, aplicaciones CAT como MemoQ o OmegaT y aplicaciones de subtitulación como Subtitle Workshop y Aegisub. 

Experiencia

Revisión, pautado y traducción de subtítulos del francés, inglés, chino al español para Mecal - Festival internacional de cortometrajes y animación de Barcelona (prácticas 05-06/2023)

Educación

Grado en Traducción e Interpretación - Universidad Autónoma de Barcelona (2019-2023)

 

Profesionales que ofrecen servicios similares a los de claudia cai

Profesionales del mismo sector Arte / Entretenimiento / Edición que claudia cai

Profesionales que ofrecen servicios de Traducción de chino

Profesionales que ofrecen servicios de Traducción

Profesionales que ofrecen servicios de Traducción al francés

Profesionales que ofrecen servicios de Servicios generales de traducción

Profesionales de diferentes sectores cerca de Barcelona, Barcelona

Ver profesionales cerca de Barcelona, Barcelona

Otros usuarios que se llaman claudia

Trabajos cerca de Barcelona, Barcelona

  • Cronoshare

    Traductores jurados ámbito civil

    Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 18 horas

    Cronoshare Terrassa (Barcelona), España

    Necesito un servicio de Traductor jurado con las siguientes características:¿Qué tipo de servicio necesitas? · Traducción jurada · ¿En qué idioma está el documento original a traducir? · Francés · ¿A qué idioma hay que traducir el documento original? · Español · Indica el ámbito ...

  • Cronoshare

    Traductor jurado ámbito nomina, contrato

    Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 18 horas

    Cronoshare Barcelona (Barcelona), España

    Tiene dos hermano documentacion de nomina 4 paginas, contrato trabajo 5 paginas, bank statement 9-10 paginas, contrato alquiler 2 paginas. Total por dos persona seria junto 40-42 paginas.¿Qué tipo de servicio necesitas? · Traducción jurada · ¿En qué idioma está el documento origi ...

  • Ibidem Group

    Traductor - revisor en catalán

    Encontrado en: beBee S2 ES - hace 1 día

    Ibidem Group Barcelona, España De jornada completa

    Ibidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, con oficinas en Barcelona (Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample. Buscamos un ...

Ver empleos en Barcelona, Barcelona