Catherine Molligan

Soy demasiado responsable, extremedamente amable y creativa:)

Desde 2010 - He trabajado como traductora de inglés-ruso-español en todos variaciónes en estas areas: 

• Deporte
• Video juegos industria
• Ficción
• Negociaciones comerciales 
• Marketing 
• Cartas de negocios
• Traductora privada en reunions no oficiales
• Psicología
• Documentación oficial de embajada (estaba trabajando con una empresa de traducción, hice varias traducciónes para ellos) 

I am notable for my high level of responsibility, creativity and perfectionism. I adore the process of translation and it is extremely important for me to do my work first-rate. I always take into account the area of the text while using specific terms. My translation is pleasant to read for natives.  

Soy distinta a otros por mi alto nivel de responsabilidad, creatividad y perfeccionismo. Adoro el proceso de traducción y es extremadamente importante para mí hacer mi trabajo ideal. Siempre tomo en cuenta el área del texto cuando uso términos específicos. Mi traducción es agradable de leer para los nativos.

Tambien me encanta escribir los articulos de psicologia. Es mi pasion. Puedo enviar los ejemlos. 

2020-2023 – Masters en ITG, Gestalt psicologia. Valencia