Andrea La Torre

Traductora e intérprete en formación (DE/IT/EN < ES), estudiante de último año de Traducción e Interpretación de alemán en la Universidad de Granada, con experiencia internacional en Saarbrücken, Alemania.

He trabajado en protocolo de eventos, turismo, enseñanza y administración, destacando mi rol como Encargada de Protocolo del Festival Premios Lorca 2024 e informadora turística en el Ayuntamiento de Granada. Complemento mi perfil con conocimientos en marketing digital, gestión de proyectos y herramientas como Trados Studio, además de certificaciones en idiomas y primeros auxilios.

Me caracterizo por mi adaptabilidad, eficacia y compromiso profesional.

Cuento con una sólida experiencia profesional en diversos sectores:

• Protocolo y Organización de Eventos: Encargada de Protocolo en el Festival de Cine Internacional Premios Lorca 2024.
• Turismo: Informadora turística en el Ayuntamiento de Granada, con atención a turistas nacionales e internacionales.
• Enseñanza: Profesora en la academia Nueva Élite (2022-2023).
• Administración y Recepción: Recepcionista y auxiliar administrativa en la clínica dental Lotrident (2020).
• Interpretación: Colaboración como intérprete en JMOEMPA y Lotrident desde 2019.

Soy traductora e intérprete en formación, especializada en alemán, italiano e inglés, con un enfoque principal en la combinación DE/IT/EN < ES. Actualmente curso el último año en los estudios de Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada, con experiencia internacional a través de un programa Erasmus en la Universidad de Saarbrücken, Alemania. Además de una experiencia de intercambio en Inglaterra. Complemento mi perfil con habilidades en Marketing Digital, gestión de proyectos, y el uso de herramientas de traducción como Trados Studio. Además, poseo certificaciones en idiomas, inteligencia artificial y primeros auxilios.