beBee background
Profesionales
>
Madrid
Alberto Heredia Valderrama

Alberto Heredia Valderrama

Traductor Audiovisual

Arte / Entretenimiento / Edición

Madrid, Madrid

Social

Servicios ofrecidos

Traductor inglés-español especializado en el mundo del cine y la televisión. Experto en adaptación y localización de diálogos. Experiencia como guionista, redactor y creador de contenido. 

Servicios de escritura de guiones
Guionistas
Escritura de guiones
Guiones / discursos / guiones gráficos
Redacción de contenidos
Guiones gráficos
Redacción para redes sociales
Servicios generales de traducción
Traducción
Redacción de textos publicitarios
Tarifa aproximada: €15 por hora

Experiencia

TRADUCTOR (2022-PRESENTE) - Dynamo Producciones / VIX: Traducción inglés-español de la primera temporada de una serie en desarrollo.
GUIONISTA (2018-PRESENTE) - Freelance: Creación y guion de más de una veintena de largometrajes, series, documentales y cortometrajes, algunos de los cuales han recibido premios a nivel nacional. Creación de dossieres y biblias. Pitch a players internacionales.
MERITORIO DE DIRECCIÓN (2018) - Warner Bros. Spain: Becario del equipo de dirección para la serie ‘Brigada Costa del Sol’ (Mediaset, Netflix).
EDITOR DE VÍDEO (2015-2017) - Avance Deportivo: Grabación, edición y redacción de noticias. Gestión de redes sociales.
REDACTOR (2013-15) - La Taberna Local: Redacción de artículos culturales. Edición y coordinación de un equipo de más de 15 redactores. Gestión de redes sociales.
REDACTOR (2012-13) Onda Algeciras TV: Redacción y realización de noticias, entrevistas y reportajes.

Educación

MÁSTER EN PRODUCCIÓN EJECUTIVA DE CINE Y TELEVISIÓN | ECAM (2021-22)

MÁSTER EN GUION DE CINE Y TELEVISIÓN | UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID (2017-18)

GRADO EN COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL | UNIVERSIDAD DE MÁLAGA (2012-16)

Profesionales que ofrecen servicios similares a los de Alberto Heredia Valderrama

Profesionales del mismo sector Arte / Entretenimiento / Edición que Alberto Heredia Valderrama

Profesionales que ofrecen servicios de Redacción de contenidos

Profesionales que ofrecen servicios de Servicios generales de traducción

Profesionales que ofrecen servicios de Servicios de escritura de guiones

Profesionales que ofrecen servicios de Traducción

Profesionales que ofrecen servicios de Guionistas

Profesionales que ofrecen servicios de Escritura de guiones

Profesionales que ofrecen servicios de Redacción de textos publicitarios

Profesionales que ofrecen servicios de Redacción para redes sociales

Profesionales que ofrecen servicios de Guiones / discursos / guiones gráficos

Profesionales que ofrecen servicios de Guiones gráficos

Profesionales de diferentes sectores cerca de Madrid, Madrid

Otros usuarios que se llaman Alberto

Trabajos cerca de Madrid, Madrid

  • buscojobs España

    Traductor Audiovisual para Televisión

    hace 1 semana

    buscojobs España Madrid

    En Buscojobs España, buscamos un Traductor Audiovisual para Televisión comprometido con la comunicación efectiva entre las personas sordas y oyentes. · Información sobre el Puesto · Título del puesto: Traductor Audiovisual para Televisión · Localización: Pozuelo de Alarcón · Cont ...

  • Oktrad

    Traductor Inglés

    hace 1 semana

    Oktrad Madrid

    oktrad es una empresa de traducción líder en la industria, buscamos a un traductor nativo inglés (EE.UU.) - húngaro para colaborar en nuestros proyectos de traducción legal desde Madrid (España). · Somos una empresa dedicada a la gestión de proyectos de servicios de traducción en ...

  • Walters People

    Director de Proyectos Audiovisuales

    hace 5 días

    Walters People Madrid

    Resumen de la Empresa · Walters People es una consultora estratégica y de transformación digital especializada en el ámbito comercial. · Descripción del Puesto · Buscamos a un Director de Proyectos Audiovisuales para liderar nuestros equipos de producción audiovisual en proyectos ...

Ver empleos en Madrid, Madrid