Alba Durán

はじめまして！

Me llamo Alba y soy traductora de inglés y japonés a español. Llevo unos 9 años con el japonés y en ese tiempo he realizado máster en Estudios de Asia Oriental, donde me especialicé en Estudios Japoneses y, posteriormente, me saqué el Máster de Enseñanza en Secundaria y EOI con especialidad en idiomas extranjeros. También he tenido la oportunidad de estudiar en dos universidades japonesas y vivir algo más de dos años en Japón (en Tokio y en Nagoya). 

Me encantaría compartir los conocimientos que he ido acumulando estos años sobre el idioma y la cultura japonesa con gente que esté interesada en Japón, ya sea porque consume contenido (anime, películas, manga…) o porque quiera viajar en algún momento allí. Es por eso que oferto clases ONLINE de japonés. 

Si os interesa, ¡no dudéis en poneros en contacto conmigo!

Muchas gracias.

どうぞよろしくお願いいたします。

He tenido la oportunidad de trabajar en la Universidad Nanzan de Nagoya como asistente de profesora en el Departamento de Filología, así como de participar en las actividades del Grupo de Investigación Humanismo Eurasia como asistente de secretariado.

Grado en Traducción e Interpretación con Inglés y Japonés en la Univ. de Salamanca

Máster en Asia Oriental con especialidad en Estudios Japoneses en la Univ. de Salamanca

Máster en Enseñanza de Idiomas en Secundaria, EOI y FP en la Univ. de La Rioja

Cursos de Estudios Japoneses en las Universidades Sophia de Tokio y Nanzan de Nagoya (Japón).