Project Manager for Translations - Madrid, España - Siemens Healthineers

Siemens Healthineers
Siemens Healthineers
Empresa verificada
Madrid, España

hace 4 semanas

Isabel García

Publicado por:

Isabel García

beBee Recruiter
Descripción

Do you want to help create the future of healthcare? Our name, Siemens Healthineers, was selected to honor our people who dedicate their energy and passion to this cause.

It reflects their pioneering spirit combined with our long history of engineering in the ever-evolving healthcare industry.


We offer you a flexible and dynamic environment with opportunities to go beyond your comfort zone in order to grow personally and professionally.

Sound interesting?


Become a part of our team as
Translation Project Manager and help to provide high-quality e-learning content to our customers worldwide.


Your tasks and responsibilities:


  • You manage multiple projects to translate English elearning curriculums into several languages (incl. Castilian Spanish).
  • You are responsible for the contract management and contract fulfillment with external partners.
  • You develop and actively manage project plans, meeting schedules, management reporting and all other projectrelated activities.
  • You communicate effectively with project stakeholders and vendors, and you ensure a seamless transfer of material and information.
  • You ensure the fulfillment of the quality requirements during the entire project duration.
  • You work closely with the elearning production team and the Technical Support of the elearning platform to publish new content.
  • You actively contribute to continuously optimizing the translation process.
  • You investigate new technical possibilities and partners to help bringing the translation process to a new level.

Your qualifications and experience:


  • You possess a Bachelor or Master degree in Business Management, Translation (with a focus on translation technology and project management) or in another relevant field.
  • Preferably your project management skills have been certified.
  • You possess a strong technical aptitude.
  • Ideally you have experience with translation tools and learning management systems.

Your attributes and skills:


  • Your English skills in speaking and writing are excellent.
  • Preferably you are a Spanish native speaker or possess very good Spanish skills.
  • Nicetohave languages: French, German
  • You have good remote working skills.
  • You possess a high degree of selfresponsibility and professionalism.
  • Your work profits from your very good time management skills.
  • It is easy for you to structure yourself and others.
  • Strong communication and interpersonal skills belong to your strengths.
  • You are detailoriented.

Our global team:

Siemens Healthineers is a leading global medical technology company. 50,000 dedicated colleagues in over 70 countries are driven to shape the future of healthcare.

An estimated 5 million patients across the globe benefit every day from our innovative technologies and services in the areas of diagnostic and therapeutic imaging, laboratory diagnostics and molecular medicine, as well as digital health and enterprise services.


Our culture:

Our culture embraces different perspectives, open debate, and the will to challenge convention. Change is a constant aspect of our work. We aspire to lead the change in our industry rather than just react to it. That's why we invite you to take on new challenges, test your ideas, and celebrate success.-
Organization: Siemens Healthineers


Company:
SIEMENS HEALTHCARE, S.L.U.


Experience Level:
Mid-level Professional


Full / Part time:
Full-time
Más ofertas de trabajo de Siemens Healthineers
Ver todas las ofertas de empleo de Siemens Healthineers